{"id":12081,"date":"2022-03-31T14:34:19","date_gmt":"2022-03-31T12:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/landesmuseum-suedtirol\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/"},"modified":"2022-07-27T08:58:23","modified_gmt":"2022-07-27T06:58:23","slug":"coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/","title":{"rendered":"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4igwj2f-5c6bcc5fd737d39f514c21ceb7c10d9d\">\n.avia-section.av-4igwj2f-5c6bcc5fd737d39f514c21ceb7c10d9d{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-4igwj2f-5c6bcc5fd737d39f514c21ceb7c10d9d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-12081'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3xp68fb-504c98322b084b6a02bacc08b9cda26a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3xp68fb-504c98322b084b6a02bacc08b9cda26a{\nheight:120px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3xp68fb-504c98322b084b6a02bacc08b9cda26a hr-invisible  avia-builder-el-1  el_before_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3bgt7wn-62dba201d1329fdc4e1deba7ff07da0f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-3bgt7wn-62dba201d1329fdc4e1deba7ff07da0f{\nbackground-color:#222222;\nborder-color:#222222;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3bgt7wn-62dba201d1329fdc4e1deba7ff07da0f:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3bgt7wn-62dba201d1329fdc4e1deba7ff07da0f:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/la-collezione\/' class='avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-3bgt7wn-62dba201d1329fdc4e1deba7ff07da0f avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-custom'   aria-label=\"COLLEZIONE\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='book' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-1'>Book<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Book<\/desc>\n<path d=\"M21.824 8.192q0.576 0.256 0.576 0.896v17.984q0 0.448-0.384 0.8t-0.896 0.352q-1.472 0-1.472-1.152v-16.704q0-0.384-0.384-0.576l-12.928-6.912q-1.024-0.32-2.176 0.32-1.408 0.64-1.792 1.408l13.056 7.296q0.576 0.256 0.576 0.896v17.6q0 0.704-0.576 0.896-0.192 0.128-0.512 0.128-0.448 0-0.64-0.128-0.256-0.192-6.464-4.064t-6.784-4.192q-0.832-0.576-0.832-1.088l-0.192-16.768q0-0.896 0.448-1.664 0.896-1.472 3.264-2.464t3.712-0.288z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >COLLEZIONE<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37hkbrb-097de587eba7e598762ea01a5ebdd4df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-37hkbrb-097de587eba7e598762ea01a5ebdd4df{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-37hkbrb-097de587eba7e598762ea01a5ebdd4df hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_button_big  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2kxpn9j-54d7d0297e3a47d3a0079304ae3d11f3\">\n.flex_column.av-2kxpn9j-54d7d0297e3a47d3a0079304ae3d11f3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2kxpn9j-54d7d0297e3a47d3a0079304ae3d11f3 av_one_fourth  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1ez6d0d-ecb3fee0d29beffb96fd11edcadde976\">\n#top .avia-gallery.av-l1ez6d0d-ecb3fee0d29beffb96fd11edcadde976 .avia-gallery-thumb a{\nwidth:100%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-l1ez6d0d-ecb3fee0d29beffb96fd11edcadde976 avia_animate_when_visible  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_1_\u00a9JP2020'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12074 avia-img-lazy-loading-not-12074\"   src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\" width=\"800\" height=\"800\"  title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_1_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12074 avia-img-lazy-loading-12074\"  width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\" title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_1_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='2' title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_6_\u00a9JP2020'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-12077 avia-img-lazy-loading-not-12077\"   src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg\" width=\"800\" height=\"800\"  title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_6_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12077 avia-img-lazy-loading-12077\"  width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg\" title='Nr025_702295_BrautbecherMargarete(Replik)_1320-1330_6_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020.jpg 800w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-36x36.jpg 36w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-180x180.jpg 180w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_6_\u00a9JP2020-705x705.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1xxq49z-aa07dd4e401a983b0af002e30342df77\">\n.flex_column.av-1xxq49z-aa07dd4e401a983b0af002e30342df77{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 0 30px 0;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1xxq49z-aa07dd4e401a983b0af002e30342df77 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862\">\n#top .av-special-heading.av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862{\npadding-bottom:20px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862 .av-subheading{\nfont-size:21px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l1ez2goa-82434c10c0d458c623bd76a3fb7b8862 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  ><span class='special_amp'>\u201c<\/span>Coppa nuziale<span class='special_amp'>\u201d<\/span> di Margarete di Tirolo <\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>1310 ca. (replica XXI sec.)<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1ez3971-064579775ecba7fd2b88783694f5e529\">\n#top .av_textblock_section.av-l1ez3971-064579775ecba7fd2b88783694f5e529 .avia_textblock{\ncolor:#e1e1e1;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-l1ez3971-064579775ecba7fd2b88783694f5e529 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>La cosiddetta \u201ccoppa nuziale\u201d \u00e8 lavorata a sbalzo in lamina d\u2019argento. L\u2019interno dorato a caldo e il bordo del labbro erano la parte visibile, poich\u00e9 in origine un guscio di noce di cocco rivestiva il lato esterno, il che spiega la sottigliezza delle pareti d\u2019argento.<\/p>\n<p>La decorazione consiste in sei grandi foglie simmetriche a lobi appuntiti, incastonate in un fondo punzonato, intervallate da scettri coronati da gigli. La base \u00e8 decorata da una stella a sei punte. Il bordo del labbro mostra l\u2019iscrizione \u00ab+LIEBES\u00b7LANGER\u00b7MANGEL\u00b7IST\u00b7MIINES\u00b7HERZEN\u00b7ANGEL\u00bb (La lunga mancanza d\u2019amore \u00e8 il mio tormento) in maiuscole gotiche su uno sfondo inciso a tratteggio. La citazione \u00e8 tratta dal romanzo post-classico dedicato a Re Art\u00f9 \u201cMeleranz\u201d, opera di uno scrittore tedesco del XIII secolo che usava lo pseudonimo \u201cDer Pleier\u201d.<\/p>\n<p>Dal 1734 la coppa nuziale \u00e8 associata alla contessa di Tirolo Margarete: le sarebbe stata donata dal suo secondo marito Ludovico \u201cil Brandeburghese\u201d in occasione delle nozze, avvenute il 10 febbraio del 1342.<\/p>\n<p>L\u2019iscrizione fu interpretata come allusione al primo matrimonio infelice di Margarete con Giovanni Enrico del Lussemburgo nel 1330, le foglie della decorazione sarebbero <em>artemisia<\/em>, un\u2019erba usata nella medicina popolare contro le malattie femminili e gli incantesimi. Tuttavia n\u00e9 il primo n\u00e9 il secondo matrimonio concordano con l\u2019et\u00e0 della coppa originale, databile intorno al 1310; probabilmente essa proveniva dal Tesoro del padre di Margarete, Enrico. Quando gli occupanti bavaresi vendettero il castello in rovina nel 1808, la coppa giunse a Vienna, dove fu assegnata alla collezione di Ambras esposta nel Belvedere inferiore e inventariata nel 1819 come \u00abBecher [&#8230;] der Margarethe Maultasche\u00bb (Coppa di Margarete Boccalarga).<\/p>\n<p>In occasione delle commemorazioni per l\u2019anniversario del passaggio della contea di Tirolo sotto il dominio asburgico (1363-2013) questa copia fedele fu realizzata per Castel Tirolo dalla HDEMC Hessenberger GmbH di Attnang-Buchheim.<\/p>\n<p>Iscrizione: \u00ab+LIEBES\u00b7LANGER\u00b7MANGEL\u00b7IST\u00b7MIINES\u00b7HERZEN\u00b7ANGEL\u00bb<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1svf6uf-16efb67711fae691bf897ed63bdc38f9\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1svf6uf-16efb67711fae691bf897ed63bdc38f9{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1svf6uf-16efb67711fae691bf897ed63bdc38f9 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_icon_box '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8\">\n.iconbox.av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8 .iconbox_icon{\nbackground-color:#333333;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8 .iconbox_content_title{\nfont-size:14px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8 .iconbox_content_container{\nfont-size:16px;\ncolor:#919191;\n}\n<\/style>\n<article  id=\"literatur\"  class='iconbox iconbox_top av-l1ez5gmc-4a3e1f825c85ce4799591c138c8b90e8  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  el_before_av_social_share  literatur main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Letteratura\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='feather' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' ><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-2'>Feather<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Feather<\/desc>\n<path d=\"M1.92 31.616q-0.192 0.64-0.832 0.256-0.576-0.256-0.512-1.088 0.128-3.2 1.6-7.232-3.2-4.928-1.664-10.112 0.32 1.024 1.024 2.496t1.408 2.56 1.024 0.96q0.256-0.128 0-2.656t-0.352-5.312 0.8-5.024q0.704-1.408 2.56-3.008t3.328-2.24q-0.768 1.472-1.056 3.008t-0.128 2.496 0.672 1.024q0.384 0 2.688-3.84t3.392-3.904q1.472-0.128 3.648 0.928t2.624 2.080q0.384 0.768 0 2.528t-1.28 2.656q-1.408 1.408-4.672 1.984t-3.648 0.768q-0.512 0.32 0.384 1.088 1.728 1.536 5.632 0.64-1.792 2.56-4.352 3.648t-4.224 1.216-1.728 0.32q-0.128 0.768 1.568 1.728t3.232 0.448q-0.96 1.792-2.016 2.688t-1.728 1.12-2.432 0.352-2.72 0.256z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><h3 class='iconbox_content_title literatur-title'  itemprop=\"headline\" >Letteratura<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Leo ANDERGASSEN, <em>\u201cLa cosiddetta \u00abcoppa nuziale\u00bb di Margareta\u201d<\/em>, in Julia H\u00d6RMANN-THURN UND TAXIS (a cura di), <em>Margarete Gr\u00e4fin von Tirol\/Margareta Contessa del Tirolo<\/em> (catalogo della mostra del Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano Castel Tirolo 30.06 \u2013 19.11.2007), Castel Tirolo 2007, p. 203, cat. n. 3.4.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Barbara P\u00c4TZOLD, <em>\u201eLiebes langer Mangel ist miines Herzen Angel\u201c \u2013 Margarete Maultasch oder Der Kampf um Tirol<\/em>, in Gerald BEYREUTHER\/Barbara P\u00c4TZOLD\/Erika UITZ (a cura di), <em>F\u00fcrstinnen und St\u00e4dterinnen. Frauen im Mittelalter<\/em>, Freiburg\/Basel\/Wien 1993, pp. 224-254, in part. p. 243.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Markus STEFFEN, \u201e<em>Meleranz des Pleier. Nach der Karlsruher Handschrift. Edition \u2013 Untersuchungen \u2013 Stellenkommentar<\/em> (Texte des sp\u00e4ten Mittelalters und der fr\u00fchen Neuzeit 48), Berlin 2011.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Hans WIESER, <em>Der Brautbecher der Margarete Maultasch<\/em> (Schlern-Schriften 234), Innsbruck 1965.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='av-social-sharing-box av-1aa7yw7-895d3a163fdf29382fa1a9c95dcaac47 av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-11  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Condividi questo articolo<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-facebook avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/&#038;t=25%20%2F%20%E2%80%9CCoppa%20nuziale%E2%80%9D%20di%20Margarete%20di%20Tirolo' data-av_svg_icon='facebook' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su Facebook'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 16 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-3'>Facebook<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Facebook<\/desc>\n<path d=\"M16 6.592h-4.544q-0.448 0-0.8 0.48t-0.352 1.184v3.264h5.696v4.736h-5.696v14.144h-5.44v-14.144h-4.864v-4.736h4.864v-2.752q0-3.008 1.888-5.088t4.704-2.080h4.544v4.992z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su X\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=25%20%2F%20%E2%80%9CCoppa%20nuziale%E2%80%9D%20di%20Margarete%20di%20Tirolo&#038;url=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/?p=12081' data-av_svg_icon='x-twitter' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su X'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-4'>X-twitter<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>X-twitter<\/desc>\n<path d=\"M24.32 3.008h4.416l-9.632 11.008 11.328 14.976h-8.864l-6.976-9.088-7.936 9.088h-4.416l10.304-11.776-10.88-14.208h9.12l6.272 8.288 7.264-8.288zM22.784 26.368h2.432l-15.776-20.864h-2.624l15.968 20.864z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su X<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su WhatsApp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/' data-av_svg_icon='whatsapp' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su WhatsApp'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 27 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-5'>Whatsapp<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Whatsapp<\/desc>\n<path d=\"M17.6 17.376q0.224 0 1.728 0.8t1.6 0.96q0.032 0.064 0.032 0.256 0 0.576-0.288 1.344-0.288 0.704-1.28 1.184t-1.824 0.48q-1.024 0-3.392-1.12-1.76-0.8-3.040-2.112t-2.624-3.296q-1.312-1.92-1.28-3.456v-0.16q0.064-1.6 1.312-2.816 0.448-0.384 0.928-0.384 0.128 0 0.32 0.032t0.352 0.032q0.352 0 0.48 0.096t0.256 0.512q0.16 0.352 0.608 1.568t0.448 1.312q0 0.384-0.608 1.056t-0.64 0.832q0 0.096 0.096 0.256 0.608 1.312 1.824 2.432 0.992 0.96 2.688 1.824 0.224 0.128 0.416 0.128 0.256 0 0.96-0.864t0.928-0.896zM13.952 26.848q2.272 0 4.352-0.896t3.584-2.368 2.4-3.584 0.896-4.352-0.896-4.352-2.4-3.584-3.584-2.4-4.352-0.896-4.32 0.896-3.584 2.4-2.4 3.584-0.896 4.352q0 3.616 2.144 6.56l-1.408 4.16 4.32-1.376q2.816 1.856 6.144 1.856zM13.952 2.176q2.752 0 5.248 1.088t4.288 2.848 2.88 4.32 1.056 5.216-1.056 5.216-2.88 4.288-4.288 2.88-5.248 1.088q-3.456 0-6.496-1.696l-7.456 2.4 2.432-7.232q-1.92-3.168-1.92-6.944 0-2.752 1.056-5.216t2.88-4.32 4.288-2.848 5.216-1.088z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a  aria-label=\"Condividi attraverso Mail\" href='mailto:?subject=25%20%2F%20%E2%80%9CCoppa%20nuziale%E2%80%9D%20di%20Margarete%20di%20Tirolo&#038;body=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/' data-av_svg_icon='mail' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi attraverso Mail'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-6' aria-describedby='av-svg-desc-6' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-6'>Mail<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-6'>Mail<\/desc>\n<path d=\"M0.96 8.448q-1.024-0.576-0.896-1.28 0.064-0.448 0.832-0.448h27.072q1.216 0 0.64 1.024-0.256 0.448-0.768 0.704-0.448 0.192-6.144 3.264t-5.824 3.136q-0.512 0.32-1.472 0.32-0.896 0-1.472-0.32-0.128-0.064-5.824-3.136t-6.144-3.264zM28.16 11.648q0.64-0.32 0.64 0.32v11.776q0 0.512-0.544 1.024t-1.056 0.512h-25.6q-0.512 0-1.056-0.512t-0.544-1.024v-11.776q0-0.64 0.64-0.32l12.288 6.4q0.576 0.32 1.472 0.32t1.472-0.32z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi attraverso Mail<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-instagram avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Collegamento a Instagram\" href='https:\/\/www.instagram.com\/schlosstirol_casteltirolo\/' data-av_svg_icon='instagram-1' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Collegamento a Instagram'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 27 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-7' aria-describedby='av-svg-desc-7' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-7'>Instagram-1<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-7'>Instagram-1<\/desc>\n<path d=\"M18.272 16q0-1.888-1.312-3.232t-3.232-1.344-3.232 1.344-1.344 3.232 1.344 3.232 3.232 1.344 3.232-1.344 1.312-3.232zM20.736 16q0 2.912-2.048 4.992t-4.96 2.048-4.992-2.048-2.048-4.992 2.048-4.992 4.992-2.048 4.96 2.048 2.048 4.992zM22.688 8.672q0 0.672-0.48 1.152t-1.184 0.48-1.152-0.48-0.48-1.152 0.48-1.152 1.152-0.48 1.184 0.48 0.48 1.152zM13.728 4.736q-0.128 0-1.376 0t-1.888 0-1.728 0.064-1.824 0.16-1.28 0.352q-0.896 0.352-1.568 1.024t-1.056 1.568q-0.192 0.512-0.32 1.28t-0.192 1.856-0.032 1.696 0 1.888 0 1.376 0 1.376 0 1.888 0.032 1.696 0.192 1.856 0.32 1.28q0.384 0.896 1.056 1.568t1.568 1.024q0.512 0.192 1.28 0.352t1.824 0.16 1.728 0.064 1.888 0 1.376 0 1.344 0 1.888 0 1.728-0.064 1.856-0.16 1.248-0.352q0.896-0.352 1.6-1.024t1.024-1.568q0.192-0.512 0.32-1.28t0.192-1.856 0.032-1.696 0-1.888 0-1.376 0-1.376 0-1.888-0.032-1.696-0.192-1.856-0.32-1.28q-0.352-0.896-1.024-1.568t-1.6-1.024q-0.512-0.192-1.248-0.352t-1.856-0.16-1.728-0.064-1.888 0-1.344 0zM27.424 16q0 4.096-0.096 5.664-0.16 3.712-2.208 5.76t-5.728 2.208q-1.6 0.096-5.664 0.096t-5.664-0.096q-3.712-0.192-5.76-2.208t-2.208-5.76q-0.096-1.568-0.096-5.664t0.096-5.664q0.16-3.712 2.208-5.76t5.76-2.208q1.568-0.096 5.664-0.096t5.664 0.096q3.712 0.192 5.728 2.208t2.208 5.76q0.096 1.568 0.096 5.664z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Collegamento a Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-krsp47-b8e95cad9f1c145c0a090ffef15f1d19\">\n.flex_column.av-krsp47-b8e95cad9f1c145c0a090ffef15f1d19{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-krsp47-b8e95cad9f1c145c0a090ffef15f1d19 av_one_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052\">\n#top .avia-icon-list-container.av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052 .iconlist_icon{\nbackground-color:#333333;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052 .av_iconlist_title{\nfont-size:14px;\n}\n.avia-icon-list-container.av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052 .iconlist_content{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-l1ez8giw-c16cd1a06a6482a128b1e95c3bf5c052 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-l1ez77ic-10ba3c5f3eee0bcd9a8c45c5a1daa21f avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='location' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 16 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-8' aria-describedby='av-svg-desc-8' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-8'>Location<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-8'>Location<\/desc>\n<path d=\"M8 3.2q3.328 0 5.664 2.336t2.336 5.664q0 3.392-1.984 7.776t-4.032 7.136l-1.984 2.688q-0.32-0.384-0.864-1.12t-1.92-2.848-2.432-4.16-1.92-4.704-0.864-4.768q0-3.328 2.336-5.664t5.664-2.336zM8 15.616q1.792 0 3.072-1.28t1.28-3.072-1.28-3.040-3.072-1.248-3.040 1.248-1.248 3.040 1.248 3.072 3.040 1.28z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Collocazione\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Collocazione<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"\/?p=2465#sala-imperatori\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sala degli Imperatori<\/a>,<br \/>\nVetrina Nobilt\u00e0<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l1ez7tls-5847c7fc4e93b43e81d34dc005f9c7b5 avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='info' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-9' aria-describedby='av-svg-desc-9' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-9'>Info<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-9'>Info<\/desc>\n<path d=\"M11.264 0q1.536 0 2.368 0.864t0.832 2.208q0 1.6-1.248 2.816t-3.040 1.216q-1.536 0-2.368-0.832t-0.768-2.304q0-1.472 1.12-2.72t3.104-1.248zM4.672 32q-3.2 0-1.728-5.696l1.92-8.128q0.448-1.792 0-1.792-0.384 0-1.728 0.576t-2.304 1.216l-0.832-1.408q2.88-2.496 6.048-4.032t4.832-1.536q2.496 0 1.152 5.184l-2.24 8.512q-0.512 2.048 0.192 2.048 1.408 0 3.776-1.92l0.96 1.28q-2.688 2.752-5.6 4.224t-4.448 1.472z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Materiale &amp; Tecnica\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Materiale &amp; Tecnica<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>argento lavorato e dorato<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l1ez827u-fa4bb7e5f94b9f3624efa98d8d1eac88 avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-10' aria-describedby='av-svg-desc-10' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-10'>Doc-text<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-10'>Doc-text<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Dimensioni\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Dimensioni<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>10,4 cm x 13,5 cm<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-l1ez8f3l-54407535d7890d97b98dfb1c0c004a4b avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='link' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 26 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-11' aria-describedby='av-svg-desc-11' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-11'>Link<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-11'>Link<\/desc>\n<path d=\"M9.408 23.488q0.448-0.448 1.088-0.448t1.152 0.448q1.024 1.088 0 2.24l-1.344 1.28q-1.792 1.792-4.224 1.792-2.496 0-4.288-1.792t-1.792-4.224q0-2.496 1.792-4.288l4.736-4.736q2.24-2.176 4.608-2.464t4.096 1.376q0.512 0.512 0.512 1.152t-0.512 1.152q-1.152 1.024-2.24 0-1.6-1.536-4.224 1.088l-4.736 4.672q-0.832 0.832-0.832 2.048t0.832 1.984q0.832 0.832 2.016 0.832t2.016-0.832zM23.808 5.12q1.792 1.792 1.792 4.224 0 2.496-1.792 4.288l-5.056 5.056q-2.368 2.304-4.8 2.304-1.984 0-3.584-1.6-0.448-0.448-0.448-1.088t0.448-1.152q0.448-0.448 1.12-0.448t1.12 0.448q1.6 1.536 3.904-0.768l5.056-4.992q0.896-0.896 0.896-2.048 0-1.216-0.896-1.984-0.768-0.832-1.792-0.992t-1.92 0.672l-1.6 1.6q-0.512 0.448-1.152 0.448t-1.088-0.448q-1.088-1.088 0-2.24l1.6-1.6q1.728-1.728 4.064-1.632t4.128 1.952z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: LMST Inv. n.\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >LMST Inv. n.<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>702295 (replica)<\/p>\n<p>Orig. presso Kunsthistorisches Museum Wien, Sammlung Schloss Ambras, inv. n. KK 52.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":12074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[130],"class_list":["post-12081","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-collezione-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-27T06:58:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/\",\"name\":\"25 \\\/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-31T12:34:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-27T06:58:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/castel-tirolo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"25 \\\/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\",\"description\":\"Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Castel Tirolo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/schloss-tirol_logo-impressum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/schloss-tirol_logo-impressum.png\",\"width\":1030,\"height\":687,\"caption\":\"Castel Tirolo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schlosstirol.casteltirolo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","og_url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/","og_site_name":"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo","article_modified_time":"2022-07-27T06:58:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/","name":"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg","datePublished":"2022-03-31T12:34:19+00:00","dateModified":"2022-07-27T06:58:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Nr025_702295_BrautbecherMargareteReplik_1320-1330_1_\u00a9JP2020.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/coppa-nuziale-di-margarete-di-tirolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/castel-tirolo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"25 \/ \u201cCoppa nuziale\u201d di Margarete di Tirolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/","name":"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","description":"Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#organization","name":"Castel Tirolo","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/schloss-tirol_logo-impressum.png","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/schloss-tirol_logo-impressum.png","width":1030,"height":687,"caption":"Castel Tirolo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/12081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12081"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=12081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}