{"id":9235,"date":"2021-12-08T17:03:28","date_gmt":"2021-12-08T16:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/landesmuseum-suedtirol\/componimento-epico-willehalm-frammento\/"},"modified":"2024-07-10T14:47:35","modified_gmt":"2024-07-10T12:47:35","slug":"componimento-epico-willehalm-frammento","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/","title":{"rendered":"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento)"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gzscia-e8fb3d688af493b487e1613f16c25e36\">\n.avia-section.av-gzscia-e8fb3d688af493b487e1613f16c25e36{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-gzscia-e8fb3d688af493b487e1613f16c25e36 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9235'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fh8ts2-26863379ce41f4eef56fbb1c98f60522\">\n#top .hr.hr-invisible.av-fh8ts2-26863379ce41f4eef56fbb1c98f60522{\nheight:120px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-fh8ts2-26863379ce41f4eef56fbb1c98f60522 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_before_av_button_big  avia-builder-el-no-sibling  av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_hr '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1dtq1e-8d444160070e219c1794db974370816c\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-1dtq1e-8d444160070e219c1794db974370816c{\nbackground-color:#222222;\nborder-color:#222222;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-1dtq1e-8d444160070e219c1794db974370816c:hover{\ncolor:white;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-1dtq1e-8d444160070e219c1794db974370816c:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:white;\nstroke:white;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/la-collezione\/' class='avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-1dtq1e-8d444160070e219c1794db974370816c avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-custom'   aria-label=\"COLLEZIONE\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='book' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-1'>Book<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Book<\/desc>\n<path d=\"M21.824 8.192q0.576 0.256 0.576 0.896v17.984q0 0.448-0.384 0.8t-0.896 0.352q-1.472 0-1.472-1.152v-16.704q0-0.384-0.384-0.576l-12.928-6.912q-1.024-0.32-2.176 0.32-1.408 0.64-1.792 1.408l13.056 7.296q0.576 0.256 0.576 0.896v17.6q0 0.704-0.576 0.896-0.192 0.128-0.512 0.128-0.448 0-0.64-0.128-0.256-0.192-6.464-4.064t-6.784-4.192q-0.832-0.576-0.832-1.088l-0.192-16.768q0-0.896 0.448-1.664 0.896-1.472 3.264-2.464t3.712-0.288z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><span class='avia_iconbox_title' >COLLEZIONE<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-button-fullwidth avia-color-theme-color-highlight'><\/span><\/a><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1b6cea-d10ab07e2babae58bc1422f85586aeb7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1b6cea-d10ab07e2babae58bc1422f85586aeb7{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1b6cea-d10ab07e2babae58bc1422f85586aeb7 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_button_big  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aygp9u-898bcca1f4d17e0b356afb6010d8fbd1\">\n.flex_column.av-aygp9u-898bcca1f4d17e0b356afb6010d8fbd1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-aygp9u-898bcca1f4d17e0b356afb6010d8fbd1 av_one_fourth  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kwxpx11j-4b605d7ade236c2d0a3efa30307d5eac\">\n#top .avia-gallery.av-kwxpx11j-4b605d7ade236c2d0a3efa30307d5eac .avia-gallery-thumb a{\nwidth:100%;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-gallery av-kwxpx11j-4b605d7ade236c2d0a3efa30307d5eac avia_animate_when_visible  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling  deactivate_avia_lazyload avia-gallery-animate avia-gallery-1'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><meta itemprop=\"contentURL\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/\"><div class='avia-gallery-thumb'><a href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='1' title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-7957 avia-img-lazy-loading-not-7957\"   src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\" width=\"1030\" height=\"748\"  title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7957 avia-img-lazy-loading-7957\"  width=\"1030\" height=\"748\" src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\" title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" data-sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" data-rel='gallery-1' data-prev-img='https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg' class='first_thumb lightbox ' data-onclick='2' title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020'  itemprop=\"thumbnailUrl\"  ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-7960 avia-img-lazy-loading-not-7960\"   src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg\" width=\"1030\" height=\"748\"  title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><div class='big-prev-fake'><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-7960 avia-img-lazy-loading-7960\"  width=\"1030\" height=\"748\" src=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg\" title='021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020' alt='' srcset=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020.jpg 1030w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-768x558.jpg 768w, https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_vs_\u00a9JP2020-705x512.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9swfj6-350dcfa3c1963b30ec3f19591ffa1f66\">\n.flex_column.av-9swfj6-350dcfa3c1963b30ec3f19591ffa1f66{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:30px 0 30px 0;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9swfj6-350dcfa3c1963b30ec3f19591ffa1f66 av_one_half  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c\">\n#top .av-special-heading.av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c{\npadding-bottom:20px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c .av-subheading{\nfont-size:21px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kwxptwui-e15ea139b719c19b21166be029cc205c av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Componimento epico Willehalm (frammento)<\/h2><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_below'><p>Wolfram von Eschenbach, Tirolo, seconda met\u00e0 XIII sec.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kwxpter9-546afc66b2b54b466df86184f4b6cdd4\">\n#top .av_textblock_section.av-kwxpter9-546afc66b2b54b466df86184f4b6cdd4 .avia_textblock{\ncolor:#e1e1e1;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kwxpter9-546afc66b2b54b466df86184f4b6cdd4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Die Verserz\u00e4hlung \u201eWillehalm\u201c schildert die K\u00e4mpfe christlicher Ritter gegen die Sarazenen. Im 1. Buch befreit Willehalm nach mehreren Niederlagen endlich die s\u00fcdfranz\u00f6sische Stadt Orange aus den H\u00e4nden des heidnischen F\u00fcrsten Tybalt und nimmt dessen Tochter Arabel als Geisel. In ihrer Gefangenschaft konvertiert sie aufgrund der Bekehrungsrede von Ritter Willehalm zum Christentum, nimmt den Namen Giburg an und heiratet Willehalm. Kernthema der Erz\u00e4hlung in neun B\u00fcchern sind neben den K\u00e4mpfen um Orange die famili\u00e4ren Beziehungen der Protagonisten. Den historischen Hintergrund bildet die Geschichte des Grafen Wilhelm von Aquitanien, eines Verwandten Karls des Gro\u00dfen, der nach einem Kriegsleben in das Benediktinerkloster Aniane eintrat.<\/p>\n<p>Wolfram von Eschenbach wirbt im 1209 bis 1217 verfassten Text f\u00fcr Toleranz, stellt inhumane Methoden in Frage, indem in seinem St\u00fcck auch die Heiden f\u00fcr ihre Religion k\u00e4mpfen, ritterliche Tugenden zeigen und die Besiegten schonen. 70 erhaltene Handschriften belegen, dass der \u201eWillehalm\u201c sehr beliebt war.<\/p>\n<p>Das Doppelblatt ist Teil einer Willehalmhandschrift. Es bildete den Deckel eines j\u00fcngeren Buches und wurden erst 1928 im Archiv der Churburg entdeckt. Das Textfragment belegt die Rezeption des \u201eChanson de geste\u201c im Tiroler Raum. Es ist zeitlich in das letzte Drittel des 13. Jh. zu datieren. Das Fragment bildet das drittinnerste Blatt einer Lage. Ein weiteres Doppelblatt verblieb noch in den Sammlungen der Churburg.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-prdrm-fc257da20b0583ac8b0dd910fd903d51\">\n#top .hr.hr-invisible.av-prdrm-fc257da20b0583ac8b0dd910fd903d51{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-prdrm-fc257da20b0583ac8b0dd910fd903d51 hr-invisible  avia-builder-el-9  el_after_av_textblock  el_before_av_icon_box '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a\">\n.iconbox.av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a .iconbox_icon{\nbackground-color:#333333;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .iconbox.av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a .iconbox_content_title{\nfont-size:14px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a .iconbox_content_container{\nfont-size:16px;\ncolor:#919191;\n}\n<\/style>\n<article  id=\"literatur\"  class='iconbox iconbox_top av-kwxpyovr-5f5ea72d82488466599da78e2fc8352a  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  el_before_av_social_share  literatur main_color'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Letteratura\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='feather' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' ><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-2'>Feather<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Feather<\/desc>\n<path d=\"M1.92 31.616q-0.192 0.64-0.832 0.256-0.576-0.256-0.512-1.088 0.128-3.2 1.6-7.232-3.2-4.928-1.664-10.112 0.32 1.024 1.024 2.496t1.408 2.56 1.024 0.96q0.256-0.128 0-2.656t-0.352-5.312 0.8-5.024q0.704-1.408 2.56-3.008t3.328-2.24q-0.768 1.472-1.056 3.008t-0.128 2.496 0.672 1.024q0.384 0 2.688-3.84t3.392-3.904q1.472-0.128 3.648 0.928t2.624 2.080q0.384 0.768 0 2.528t-1.28 2.656q-1.408 1.408-4.672 1.984t-3.648 0.768q-0.512 0.32 0.384 1.088 1.728 1.536 5.632 0.64-1.792 2.56-4.352 3.648t-4.224 1.216-1.728 0.32q-0.128 0.768 1.568 1.728t3.232 0.448q-0.96 1.792-2.016 2.688t-1.728 1.12-2.432 0.352-2.72 0.256z\"><\/path>\n<\/svg><\/div><h3 class='iconbox_content_title literatur-title'  itemprop=\"headline\" >Letteratura<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: left;\">Bernd BASTERT, Helden als Heilige. Chanson de geste-Rezeption im deutschsprachigen Raum (Bibliotheca Germanica 54), T\u00fcbingen\/Basel 2010, p. 465. <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Julia H\u00d6RMANN, \u201cWolfram von Eschenbach: Willehalm (frammento)\u201d, in Il sogno di un principe. Mainardo II \u2013 La nascita del Tirolo (catalogo della mostra storica a Castel Tirolo e Stift Stams 1995), Castel Tirolo\/Innsbruck 1995, pp. 198-199, cat. n. 6.26.  <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Leo JUTZ, Zur Willehalm-\u00dcberlieferung in Tirol, in \u201cArchiv f\u00fcr das Studium der neueren Sprachen\u201d, 159, 1931, pp. 180-194.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Klaus KLEIN, Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften (Wolfram und Wolfram-Fortsetzer), in Joachim HEINZLE (a cura di), Wolfram von Eschenbach. Ein Handbuch, vol. 2, Berlin\/Boston 2011, pp. 941-1002, 978.  <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Werner SCHR\u00d6DER (a cura di), Wolfram von Eschenbach, Willehalm, Berlin\/New York 1978, p. XLVII e seg.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Werner SCHR\u00d6DER\/Heinz SCHANZE, Neues Gesamtverzeichnis der Handschriften von Wolframs \u201eWillehalm\u201c, in \u201cZfdA \u2013 Zeitschrift f\u00fcr deutsches Altertum und deutsche Literatur\u201d, 91, 1962, pp. 201-226, in part. p. 212. <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/handschriftencensus.de\/1113\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/handschriftencensus.de\/1113<\/a> (ultimo accesso: 18.11.2021)<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='av-social-sharing-box av-6f7uwy-5954c0bd3fffb573733571b8d0609d26 av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-11  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Condividi questo articolo<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-facebook avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/&#038;t=21%20%2F%20Componimento%20epico%20Willehalm%20%28frammento%29' data-av_svg_icon='facebook' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su Facebook'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 16 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-3'>Facebook<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Facebook<\/desc>\n<path d=\"M16 6.592h-4.544q-0.448 0-0.8 0.48t-0.352 1.184v3.264h5.696v4.736h-5.696v14.144h-5.44v-14.144h-4.864v-4.736h4.864v-2.752q0-3.008 1.888-5.088t4.704-2.080h4.544v4.992z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su X\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=21%20%2F%20Componimento%20epico%20Willehalm%20%28frammento%29&#038;url=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/?p=9235' data-av_svg_icon='x-twitter' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su X'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 32 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-4'>X-twitter<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>X-twitter<\/desc>\n<path d=\"M24.32 3.008h4.416l-9.632 11.008 11.328 14.976h-8.864l-6.976-9.088-7.936 9.088h-4.416l10.304-11.776-10.88-14.208h9.12l6.272 8.288 7.264-8.288zM22.784 26.368h2.432l-15.776-20.864h-2.624l15.968 20.864z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su X<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Condividi su WhatsApp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/' data-av_svg_icon='whatsapp' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi su WhatsApp'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 27 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-5'>Whatsapp<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Whatsapp<\/desc>\n<path d=\"M17.6 17.376q0.224 0 1.728 0.8t1.6 0.96q0.032 0.064 0.032 0.256 0 0.576-0.288 1.344-0.288 0.704-1.28 1.184t-1.824 0.48q-1.024 0-3.392-1.12-1.76-0.8-3.040-2.112t-2.624-3.296q-1.312-1.92-1.28-3.456v-0.16q0.064-1.6 1.312-2.816 0.448-0.384 0.928-0.384 0.128 0 0.32 0.032t0.352 0.032q0.352 0 0.48 0.096t0.256 0.512q0.16 0.352 0.608 1.568t0.448 1.312q0 0.384-0.608 1.056t-0.64 0.832q0 0.096 0.096 0.256 0.608 1.312 1.824 2.432 0.992 0.96 2.688 1.824 0.224 0.128 0.416 0.128 0.256 0 0.96-0.864t0.928-0.896zM13.952 26.848q2.272 0 4.352-0.896t3.584-2.368 2.4-3.584 0.896-4.352-0.896-4.352-2.4-3.584-3.584-2.4-4.352-0.896-4.32 0.896-3.584 2.4-2.4 3.584-0.896 4.352q0 3.616 2.144 6.56l-1.408 4.16 4.32-1.376q2.816 1.856 6.144 1.856zM13.952 2.176q2.752 0 5.248 1.088t4.288 2.848 2.88 4.32 1.056 5.216-1.056 5.216-2.88 4.288-4.288 2.88-5.248 1.088q-3.456 0-6.496-1.696l-7.456 2.4 2.432-7.232q-1.92-3.168-1.92-6.944 0-2.752 1.056-5.216t2.88-4.32 4.288-2.848 5.216-1.088z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi su WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a  aria-label=\"Condividi attraverso Mail\" href='mailto:?subject=21%20%2F%20Componimento%20epico%20Willehalm%20%28frammento%29&#038;body=https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/' data-av_svg_icon='mail' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Condividi attraverso Mail'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 29 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-6' aria-describedby='av-svg-desc-6' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-6'>Mail<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-6'>Mail<\/desc>\n<path d=\"M0.96 8.448q-1.024-0.576-0.896-1.28 0.064-0.448 0.832-0.448h27.072q1.216 0 0.64 1.024-0.256 0.448-0.768 0.704-0.448 0.192-6.144 3.264t-5.824 3.136q-0.512 0.32-1.472 0.32-0.896 0-1.472-0.32-0.128-0.064-5.824-3.136t-6.144-3.264zM28.16 11.648q0.64-0.32 0.64 0.32v11.776q0 0.512-0.544 1.024t-1.056 0.512h-25.6q-0.512 0-1.056-0.512t-0.544-1.024v-11.776q0-0.64 0.64-0.32l12.288 6.4q0.576 0.32 1.472 0.32t1.472-0.32z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Condividi attraverso Mail<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-instagram avia_social_svg_icon avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Collegamento a Instagram\" href='https:\/\/www.instagram.com\/schlosstirol_casteltirolo\/' data-av_svg_icon='instagram-1' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' title='' data-avia-related-tooltip='Collegamento a Instagram'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"27\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 27 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-7' aria-describedby='av-svg-desc-7' role=\"graphics-symbol\">\n<title id='av-svg-title-7'>Instagram-1<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-7'>Instagram-1<\/desc>\n<path d=\"M18.272 16q0-1.888-1.312-3.232t-3.232-1.344-3.232 1.344-1.344 3.232 1.344 3.232 3.232 1.344 3.232-1.344 1.312-3.232zM20.736 16q0 2.912-2.048 4.992t-4.96 2.048-4.992-2.048-2.048-4.992 2.048-4.992 4.992-2.048 4.96 2.048 2.048 4.992zM22.688 8.672q0 0.672-0.48 1.152t-1.184 0.48-1.152-0.48-0.48-1.152 0.48-1.152 1.152-0.48 1.184 0.48 0.48 1.152zM13.728 4.736q-0.128 0-1.376 0t-1.888 0-1.728 0.064-1.824 0.16-1.28 0.352q-0.896 0.352-1.568 1.024t-1.056 1.568q-0.192 0.512-0.32 1.28t-0.192 1.856-0.032 1.696 0 1.888 0 1.376 0 1.376 0 1.888 0.032 1.696 0.192 1.856 0.32 1.28q0.384 0.896 1.056 1.568t1.568 1.024q0.512 0.192 1.28 0.352t1.824 0.16 1.728 0.064 1.888 0 1.376 0 1.344 0 1.888 0 1.728-0.064 1.856-0.16 1.248-0.352q0.896-0.352 1.6-1.024t1.024-1.568q0.192-0.512 0.32-1.28t0.192-1.856 0.032-1.696 0-1.888 0-1.376 0-1.376 0-1.888-0.032-1.696-0.192-1.856-0.32-1.28q-0.352-0.896-1.024-1.568t-1.6-1.024q-0.512-0.192-1.248-0.352t-1.856-0.16-1.728-0.064-1.888 0-1.344 0zM27.424 16q0 4.096-0.096 5.664-0.16 3.712-2.208 5.76t-5.728 2.208q-1.6 0.096-5.664 0.096t-5.664-0.096q-3.712-0.192-5.76-2.208t-2.208-5.76q-0.096-1.568-0.096-5.664t0.096-5.664q0.16-3.712 2.208-5.76t5.76-2.208q1.568-0.096 5.664-0.096t5.664 0.096q3.712 0.192 5.728 2.208t2.208 5.76q0.096 1.568 0.096 5.664z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Collegamento a Instagram<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-40x2s2-c5730e2253396e34f5345e5f42ef83f5\">\n.flex_column.av-40x2s2-c5730e2253396e34f5345e5f42ef83f5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-40x2s2-c5730e2253396e34f5345e5f42ef83f5 av_one_fourth  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e\">\n#top .avia-icon-list-container.av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e .iconlist_icon{\nbackground-color:#333333;\n}\n#top #wrap_all .avia-icon-list-container.av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e .av_iconlist_title{\nfont-size:14px;\n}\n.avia-icon-list-container.av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e .iconlist_content{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-kwxpy819-b076d59edf0f9d55016700c359dd167e avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-2s5x8i-fdfe4e0336829300531d174240cc1e91 avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='location' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 16 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-8' aria-describedby='av-svg-desc-8' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-8'>Location<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-8'>Location<\/desc>\n<path d=\"M8 3.2q3.328 0 5.664 2.336t2.336 5.664q0 3.392-1.984 7.776t-4.032 7.136l-1.984 2.688q-0.32-0.384-0.864-1.12t-1.92-2.848-2.432-4.16-1.92-4.704-0.864-4.768q0-3.328 2.336-5.664t5.664-2.336zM8 15.616q1.792 0 3.072-1.28t1.28-3.072-1.28-3.040-3.072-1.248-3.040 1.248-1.248 3.040 1.248 3.072 3.040 1.28z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Collocazione\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Collocazione<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p><a href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/il-castello\/#sala-imperatori\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sala degli Imperatori,<\/a><br \/>\nVetrina Nobilt\u00e0<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-kwxpxjpd-00a8d36e9f671d6fb2f0c1ff66728cba avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='info' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-9' aria-describedby='av-svg-desc-9' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-9'>Info<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-9'>Info<\/desc>\n<path d=\"M11.264 0q1.536 0 2.368 0.864t0.832 2.208q0 1.6-1.248 2.816t-3.040 1.216q-1.536 0-2.368-0.832t-0.768-2.304q0-1.472 1.12-2.72t3.104-1.248zM4.672 32q-3.2 0-1.728-5.696l1.92-8.128q0.448-1.792 0-1.792-0.384 0-1.728 0.576t-2.304 1.216l-0.832-1.408q2.88-2.496 6.048-4.032t4.832-1.536q2.496 0 1.152 5.184l-2.24 8.512q-0.512 2.048 0.192 2.048 1.408 0 3.776-1.92l0.96 1.28q-2.688 2.752-5.6 4.224t-4.448 1.472z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Materiale &amp; Tecnica\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Materiale &amp; Tecnica<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>manoscritto su pergamena<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-kwxpxs7c-b06e4bc6af9b6b9c798f16f20f1c3f17 avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 22 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-10' aria-describedby='av-svg-desc-10' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-10'>Doc-text<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-10'>Doc-text<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: Dimensioni\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Dimensioni<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>18,8 cm x 25,7 cm<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-kwxpy6t9-944175c18cbe07aba9814886f057f2cd avia-font-svg_entypo-fontello avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello'><span class='av-icon-char' data-av_svg_icon='link' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"26\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 26 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-11' aria-describedby='av-svg-desc-11' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-11'>Link<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-11'>Link<\/desc>\n<path d=\"M9.408 23.488q0.448-0.448 1.088-0.448t1.152 0.448q1.024 1.088 0 2.24l-1.344 1.28q-1.792 1.792-4.224 1.792-2.496 0-4.288-1.792t-1.792-4.224q0-2.496 1.792-4.288l4.736-4.736q2.24-2.176 4.608-2.464t4.096 1.376q0.512 0.512 0.512 1.152t-0.512 1.152q-1.152 1.024-2.24 0-1.6-1.536-4.224 1.088l-4.736 4.672q-0.832 0.832-0.832 2.048t0.832 1.984q0.832 0.832 2.016 0.832t2.016-0.832zM23.808 5.12q1.792 1.792 1.792 4.224 0 2.496-1.792 4.288l-5.056 5.056q-2.368 2.304-4.8 2.304-1.984 0-3.584-1.6-0.448-0.448-0.448-1.088t0.448-1.152q0.448-0.448 1.12-0.448t1.12 0.448q1.6 1.536 3.904-0.768l5.056-4.992q0.896-0.896 0.896-2.048 0-1.216-0.896-1.984-0.768-0.832-1.792-0.992t-1.92 0.672l-1.6 1.6q-0.512 0.448-1.152 0.448t-1.088-0.448q-1.088-1.088 0-2.24l1.6-1.6q1.728-1.728 4.064-1.632t4.128 1.952z\"><\/path>\n<\/svg><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icona: LMST Inv. n.\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >LMST Inv. n.<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>700711<\/p>\n<p>Ankauf aus Privatbesitz, 2003<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"portfolio_entries":[130],"class_list":["post-9235","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_entries-collezione-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-10T12:47:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/\",\"name\":\"21 \\\/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-08T16:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-10T12:47:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg\",\"width\":1030,\"height\":748},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/museo-provinciale-alto-adige\\\/componimento-epico-willehalm-frammento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/castel-tirolo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21 \\\/ Componimento epico Willehalm (frammento)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)\",\"description\":\"Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Castel Tirolo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/schloss-tirol_logo-impressum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/schloss-tirol_logo-impressum.png\",\"width\":1030,\"height\":687,\"caption\":\"Castel Tirolo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schlosstirol.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/schlosstirol.casteltirolo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","og_url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/","og_site_name":"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo","article_modified_time":"2024-07-10T12:47:35+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":748,"url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/","name":"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento) - Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg","datePublished":"2021-12-08T16:03:28+00:00","dateModified":"2024-07-10T12:47:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/021_700711_Eschenbach_WillehalmFragment_rt_\u00a9JP2020.jpg","width":1030,"height":748},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/museo-provinciale-alto-adige\/componimento-epico-willehalm-frammento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/castel-tirolo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21 \/ Componimento epico Willehalm (frammento)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/","name":"Castel Tirolo - Museo storico-culturale (BZ)","description":"Museo storico-culturale della Provincia di Bolzano","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#organization","name":"Castel Tirolo","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/schloss-tirol_logo-impressum.png","contentUrl":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/schloss-tirol_logo-impressum.png","width":1030,"height":687,"caption":"Castel Tirolo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/schlosstirol.casteltirolo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/9235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9235"},{"taxonomy":"portfolio_entries","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schlosstirol.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_entries?post=9235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}